It's called "gravity" (I know, I know, gravity doesn't exist on FE, but it does on RE). If you accept the RE model, you accept that at every point on the globe, "up" means "towards the sky".
So yes, it's perfectly logical for bubbles to go up in the US and in China at the same time, even if we live on a RE. Direction is relative to your position on the globe.