The first fish-eye is an actual fisheye LENS, yes, but that doesn't mean that the latter image does not have a slight fish-eye. It's obviously less extreme, but even in the round Earth model, you probably need to be somewhere around 45,000-50,000 feet before seeing any curvature at all whatsoever.
~D-Draw