Tom, you do realize that the LEM was not designed to work in 1g. It's designed to work in 1/6g and therefore can get away with being a lot more flimsy. NASA has even said publicly that the legs on the LEM would collapse under the weight of the LEM in 1g.
I'm still not sure that I see what your point is, however.